忻州老牛湾村,老牛湾村游记

发布时间:2020/1/6 22:29:00来源:
长城和黄河相交的地方叫老牛湾,九曲黄河十八弯,神牛开河到偏关,明灯一亮受惊吓,转身犁出个老牛湾。山西省偏关县的老牛湾村是黄河入晋的第一个村落,在这里,长城与黄河握手,中原农耕文化和塞外游牧文化碰撞交融。
The Great Wall and the Yellow River intersection place called Cow Bay, Shanxi Province, Pianguan county old bay village is the first village, the river Shanxi here, the Great Wall and the Yellow River shook hands, and the farming culture of the Central Plains nomadic cultural integration.
忻州老牛湾村,老牛湾村游记
▲图:忻州偏关老牛湾
Figure: Xinzhou Pianguan laoniuwan
忻州老牛湾村,老牛湾村游记
▲图:忻州偏关老牛湾村
Figure: Xinzhou Pianguan laoniuwan
长城到老牛湾之后,虽抵黄河岸边了,但并未跨黄河西去,而是顺黄河的东岸南下,经万家寨、关河口至河曲县,然后才越黄河进入陕西省府谷县境内逶迤西去的。
After the Great Wall to Cow Bay, although arrived in the Yellow River on the shore, but did not cross the the Yellow River West, but along the eastern side of the Yellow River south, the Wanjiazhai, Guan River Estuary to the Hequ County, and then enter the territory of Fugu is the Yellow River County of Shaanxi Province to the West wind.
忻州老牛湾村,老牛湾村游记
▲图:老牛湾黄河与长城连接处
The figure: laoniuwan the Yellow River and the Great Wall junction
忻州老牛湾村,老牛湾村游记
▲图:老牛湾长城黄河握手之处
Figure: the Yellow River the Great Wall - laoniuwan handshake place
今天的老牛湾村已分为两个区域,外围是新区,建有许多颇具农家特色的客栈,老居住区现已几乎无人居住,成为一处独特的古村落景观。
Today the laoniuwan village has been divided into two regions, the periphery area, there are many quite characteristics of Farmhouse Inn, the old residential area is now almost uninhabited, become a unique landscape of ancient villages.
忻州老牛湾村,老牛湾村游记
▲图:老牛湾乾坤湾
The figure: laoniuwan universe Bay
忻州老牛湾村,老牛湾村游记
▲图:老牛湾望河楼,杨家川河入黄河处
The figure: laoniuwan at river building, Yang Chuan River into the the Yellow River
老牛湾原来是明代重要的边塞堡垒,附属于长城,用来屯兵。老牛湾这里在明朝时是一座屯兵的城堡,为成化三年(公元1467年)所建。 在老牛湾堡紧临黄河的山崖上,有一座至今仍保存很好的砖砌空心敌楼。
The original is the frontier fortress of laoniuwan Ming Dynasty, attached to the the Great Wall, to the troops. Here is a laoniuwan zhunbing castle in the Ming Dynasty, for three years (1467 AD) built. In the old Fort close to the Yellow River Bay cliff, there is a still hollow bricks Lou good.
忻州老牛湾村,老牛湾村游记
忻州老牛湾村,老牛湾村游记
▲图:老牛湾古烽火台和长城
The figure: laoniuwan ancient Beacon Tower and the Great Wall
古堡现已残缺不全,没有地基,只是依山势建在石块上,堡墙由夯土筑成,并用砖和石头包裹。整个古堡坐北朝南,先入瓮城再进南门,迎面是座石砌影壁,影壁后面是观音庙、真武庙和关帝庙、诸神庙等。
The castle has been incomplete, there is no foundation, just built in stone mountain, castle walls made of rammed earth, brick and stone and parcel. The castle sits first in Wengcheng and then into the south gate, the face is the stone wall, the screen behind the temple, Zhenwu and Guan Yu Temple, Temple of the gods.
忻州老牛湾村,老牛湾村游记
▲图:老牛湾护宁寺
The map: laoniuwan Nanjing Temple
古堡的北面,就是现在的老牛湾村。村内房舍多就地取材用石头建成,石头房子、石砌火炕、石凳、石灶台、石磨、石碾,清一色的石头世界,因此老牛湾村又被称为“石头民俗博物馆”。
The castle is now the north of laoniuwan village. The village houses many materials was built with stones, stone houses, stone, stone, stone fire stove, stone, stone mill, uniform stone world, therefore laoniuwan village is also known as the "stone museum".
忻州老牛湾村,老牛湾村游记
▲图:老牛湾古堡俯瞰古村
The map: laoniuwan Castle overlooking the village
老牛湾堡北侧约200米外,有一座屹立在黄河边上的“望河楼”,是明代传递军事信息的瞭望台,河对岸就是内蒙古的清水河县。传说昭君出塞途经老牛湾,曾于此回望中原。吕招兰说:“望河楼有个奇特的回音现象,在底部撞击石头,能发出鸡叫的声音。”岁月变迁,不知道当年昭君回望中原的时候,是否也听到了河边的那一声声鸡鸣。
How Stella Bay on the north side of Fort about 200 meters away, there is a stand on the edge of the Yellow River "at River floor", is the Ming Dynasty Observatory transmission of military information, on the other side of the river is Inner Mongolia County of Qingshui River. The legend of Zhaojun ChuSai via laoniuwan, in the back of central plains. Lv Zhaolan said: "there is a strange echo of the river, the bottom of the stone, the sound can be sent out of the voice of the chicken." Time changes, do not know when Zhaojun back to the Central Plains when, also heard the sound of the river
忻州老牛湾村,老牛湾村游记
▲图:老牛湾古堡瓮城
The map: laoniuwan castle Wengcheng
老牛湾,因长城与黄河在这里第一次握手而闻名天下。老牛湾的步伐也象老牛一样慢,这里的人似乎依然脸朝黄土背朝天,过着古老的、让大城市人“羡慕”的田园牧歌式的生活。素面朝天的老牛湾毫不走样地保留着岁月的痕迹,把我带回那金戈铁马的边塞风云,让我感受着古朴与苍凉的魅力。
The the Great Wall and the the Yellow River Bay, because here the first handshake is famous. Laoniuwan pace as old as slow, the people here seem to still face loess back into the air, too old, let the idyllic city people envy the life. The makeup of laoniuwan without aliasing to retain traces of the years, take me back to the frontier to a symbol of war in ancient China situation, I feel the charm of simplicity and desolation.
景区地址:忻州市偏关县老牛湾村
最佳旅游时间 夏秋冬皆可
开放时间: 8:00—18:00
景区门票:60元/人 讲解员价格:50元/人
忻州偏关老牛湾村怎么走:
太原→偏关(在东客站乘坐)车程约4小时朔州→偏关 ,车程约两个半小时自驾:走大运高速公路朔州口下,平鲁→下水头→老营镇→偏关→偏关老牛湾
忻州偏关老牛湾村玩什么:
篝火晚会、钓鱼、登山、汽艇、民歌演唱、摄影。夏秋季节气候宜人,景色优美,河水碧绿,城堡威严,严冬季节冰雪覆盖,景色壮观。
Address: Xinzhou City, the Scenic Bay Village Pianguan County
Summer and autumn and winter are the best time to travel
Opening hours: 18:00 - 8:00
Scenic tickets: 60 yuan / person to explain the price: 50 yuan / person
How to go laoniuwan village in Xinzhou province:
Taiyuan, Pianguan (in the east railway station ride) about 4 hours by car from Shuozhou Province, about 2.5 hours drive away: Dayun highway Shuozhou mouth, the water head, old town, Pinglu, Pianguan Pianguan, Stella Bay
Xinzhou laoniuwan village play what pianguan:
Campfire, fishing, hiking, boats, folk songs, photography. In summer and autumn, pleasant climate, beautiful scenery, green river, Castle majestic, winter snow, spectacular scenery.
忻州老牛湾村,老牛湾村游记忻州老牛湾村,老牛湾村游记忻州老牛湾村,老牛湾村游记忻州老牛湾村,老牛湾村游记忻州老牛湾村,老牛湾村游记忻州老牛湾村,老牛湾村游记忻州老牛湾村,老牛湾村游记忻州老牛湾村,老牛湾村游记忻州老牛湾村,老牛湾村游记忻州老牛湾村,老牛湾村游记忻州老牛湾村,老牛湾村游记
相关标签:

评论 0条评论

期待你的神评论~
剩余200

全部评论(0

    还没有评论,快来抢沙发~

    点击加载更多

    删除操作

    确认删除此条评论?
    删除
    取消

    相关阅读